Un petit coin de paradis: l'Isle de Wight / Un rinconcito de paraiso: La Isla de Wight

Le week-end dernier était particulier en Angleterre: il y avait enfin un jour férié et donc un week end de 3 jours. En ce qui me concerne, je devais travailler lundi mais je me suis débrouillée pour ne pas travailler vendredi et avoir quand même mon long week end. Direction donc l'île de Wight, petite (mais pas tant) île du sud de l'Angleterre. J'y suis allée un peu par hasard, parce que la pointe de l'île que l'on voit depuis Bournemouth m'intriguait et que le cocktail mer + sentiers de randonnée + villages typiques me convient parfaitement!

Une fois sur place, je n'ai absolument pas été déçue. Mais très agréablement surprise! Comme on le voit sur la carte ci-dessous, l'île est beaucoup plus grande que je le pensais. Logée à Shanklin dans un charmant petit hôtel, je suis restée dans le Sud-Est de l'île et j'ai visité Shanklin, Sandown, Ventnor et un quartier de Bembridge. J'aurais bien voulu voir aussi la région de Yarmouth, Alumn Bay et les célèbres Needles, la ville de Ryde... Un autre voyage s'impose!

El fin de semana pasado era muy especial en Inglaterra. Por fin había un día festivo y por lo tanto un fin de semana de 3 días. Me tocaba trabajar el lunes pero me arreglé para no trabajar el viernes y así poder disfrutar, como todo el mundo, de un largo fin de semana. Rumbo pues a la Isla de Wight, pequeña (pero no tan pequeña como me la imaginaba) isla del sur de Inglaterra. Llegué allá un poco por casualidad, porque me intrigaba la punta de la isla que se ve desde Bournemouth y porque el cóctel mar + senderos + pueblos tipicos me conviene perfectamente!

Una vez allá no fui decepcionada para nada! Sino sorpresa, y de una manera muy positiva! Como se ve en el mapa de arriba, la isla es mucha mas grande que lo pensaba. Mi hermoso hotelito estaba en Shanklin asi que me quedé en el sureste de la isla y visité Shanklin, Sandown, Ventnor y un barrio de Benbridge. También me hubiera encantado ver la región de Yarmouth, Alumn Bay y las famosas Needles, la ciudad de Ryde... Se impone otro viaje!

Mes coups de coeur de l'Isle de Wight:

• Les paysages spectaculaires et très diversifiés! En quelques minutes, on passe d'une longue plage de sable aux falaises escarpées en passant par la campagne verdoyante et les maisons typiques des villages. C'est vraiment splendide!
• Les multiples sentiers de randonnée, véritable paradis pour les marcheurs et cyclistes. Rien de mieux pour découvrir les différentes facettes de l'île.
• Les plages où il fait bon se reposer au soleil ou boire un verre en terrasse face à la mer.
• Le réseau de bus qui permet de se déplacer facilement dans l'île quand on n'a pas de voitures. Très pratique pour visiter les villages proches mais il manque malheureusement un bus qui fasse le tour de l'île en longeant la côte (on est obligé de passer par Newport pour aller de Shanklin à Alumn Bay ce qui fait un beau trajet de presque 2 heures... Décourageant).
• Les petits prix pratiqués sur l'île. 40 livres la chambre simple, petit déjeuner inclus dans mon petit hôtel. Ce n'est vraiment pas cher vu la qualité de l'hébergement. J'ai aussi fait un peu de shopping à un prix défiant toute concurrence.
• La gentillesse des habitants. Que ce soit à l'hôtel, au restaurant, dans les magasins, dans les bus, en taxi.... les locaux que j'ai rencontrés étaient tous charmants et prêts à tout pour vous aider à profiter au mieux de votre séjour.

Lo que mas me gusto en la Isla de Wight:

• Los paisajes espectaculares y muy diversificados! En unos minutos, pasamos de una larga playa de arena a los acantilados abruptos pasando por el campo verde y las casas típicas de los pueblos. Todo es hermosisimo!
• Los multiples senderos, un verdadero paraíso para los andadores y los ciclistas. No hay mejor forma de descubrir las diferentes facetas de la isla.
• Las playas donde es tan agradable descansar en el sol o tomar algo en las terrazas de los restaurantes frente al mar.
• La red de buses que permite moverse fácilmente en la isla cuando no tenemos carro. Muy practico para visitar los pueblos cercanos pero desafortunadamente falta un bus que le de la vuelta a la isla bordeando el mar. Hay que volver a Newport para ir de Shanklin a Alumn Bay, lo que significa pasar casi 2 horas en el bus incluyendo una conexion en Newport... Desalentador.
• Los pequeños precios, todo me parecio mas barato que en el continente. Por ejemplo solo pagué 40 libras para una habitacion sencilla con desayuno incluido en mi pequeño hotel. Es muy barato dada la calidad del alojamiento. También hice unas compras y todo salio muy barato.
• La amabilidad de los habitantes. En el hotel, en los restaurantes, en las tiendas, en los buses, en el taxi... las personas que conoci eran todas muy amables y querian hacerlo todo para ayudarme a disfrutar al maximo de mi estadia.