Barcelone côté plage / Por las playas de Barcelona

Avec près de 30°C au thermomètre et un soleil radieux, c'est évidemment à la plage que j'ai passé mes premiers jours à Barcelone. La ville offre plusieurs kilomètres de plage, de l'hôtel W au Forum de Diagonal Mar, en passant par les plages de la Barceloneta, de Bogatell ou de Mar Bella. J'avais testé les plages de la Barceloneta en septembre mais celles-ci ne m'avaient pas du tout convaincues. La mer est plus propre que ce qu'on pourrait penser mais il y a énormément de cailloux et rien qu'à voir le mal que j'ai eu pour y trouver une petite place pour ma serviette fin septembre, je n'ose pas imaginer ce que c'est au mois d'août.

Je suis donc partie à la recherche de nouvelles plages plus tranquilles et surtout plus sablonneuses. Première étape: prendre le tram ou le bus jusqu'à la station El Maresme Forum. Les amateurs de shopping en profiteront pour faire un tour au centre commercial Diagonal Mar et les nostalgiques de l'Angleterre seront ravis d'apprendre qu'ils y trouveront un Primark! Près du centre commercial se trouve le Musée Blau, le musée d'histoire naturelle de Barcelone. Un bâtiment à l'architecture très futuriste, comme tous les immeubles du quartier. Encore quelques minutes de marche et vous voilà Platje del Llevant. Un endroit bien agréable mais pas très facile d'accès. En continuant le long de la promenade qui longe la mer, on arrive à Platje de Mar Bella, Platje de Bogatell et Platge de la Nova Icaria. A vous de choisir votre préférée!

Vous pouvez aussi continuer votre promenade jusqu'au Port Olimpic, où vous trouverez plein de restaurants et de jolis jardins.

Con mas de 30 grados y un sol radiante que no esperaba a finales de octubre, no podia pasar mis primeros dias en Barcelona en otro lugar que en la playa. La ciudad tiene varios kilometros de playa, desde el hotel W hasta Diagonal Mar, pasando por las playas de la Barceloneta, Bogatell o Mar Bella. Ya habia estado en las playas de la Barceloneta en septiembre pero no me habian gustado mucho. El mar es mas limpio de lo que pensaba pero hay muchas piedras y tuve dificultades para encontrar un lugar donde sentarme a finales de septiembre asi que no quiero imaginar la muchedumbre que debe haber alli en el mes de agosto.

Me fui entoncés a buscar nuevas playas mas tranquilas y sobre todo mas arenosas. Primera etapa: tomar el tram o el bus hasta la estacion El Maresme Forum. Los aficionados al shopping aprovecharan para dar una vuelta en el centro comercial Diagonal Mar y los que extrañan Inglaterra como yo estaran encantados al encontrar alla un Primark! Cerca del centro comercial esta el Museu Blau, el museo de Ciencias Naturales de Barcelona. Un edificio que tiene una arquitectura muy futurista, como todos los edificios de este nuevo barrio. Todavia deben caminar unos minutos para llegar a la Platje del Llevant. Un lugar muy agradable pero que hay que conocer. Siguiendo por el paseo a orillas del mar, llegamos a Platje de Mar Bella, Platje de Bogatell y Platje de la Nova Icaria. Solo les queda escoger la que mas les gusta!

También pueden seguir caminando hasta el puerto Olimpic, donde encontraran muchos restaurantes y lindos parques.

Après avoir fait le tour des plages, c'est sur celle de Bogatell que j'ai jeté mon dévolu. Facile d'accès et relativement centrale, elle est assez tranquille et l'on peut s'y baigner sans crainte. Et quand il fait plus frais où qu'il y a du vent, on peut aussi s'asseoir sur les bancs le long de la jetée et contempler la mer... et les kite surfeurs qui s'entraînent, un club de voile étant situé juste au bout de la plage. C'est très impressionnant de les voir s'entraîner, ils vont vraiment très vite et cela m'a presque donné envie d'essayer. L'été prochain peut être!

Después de haber visto todas estas playas, es a la de Bogatell que decidi pasar el fin de semana. Es muy facil llegar alla puesto que es bastante central, es tranquila y se puede nadar bien. Y cuando hace mas frio o que hay brisa, también se puede sentar en las bancas y contemplar el mar... y los kite surfers que practican, ya que un club de vela se encuentra justo al final de la playa. Me impresiono mucho verlos, van muy rapido y a veces parece que se van a volar. Casi me convencieron intentar este deporte. Quizas el proximo verano!